Zain, un garçon de 12 ans, est présenté devant le juge. Le juge: «Pourquoi attaquez-vous vos parents en justice?» Zain: «Pour m’avoir donné la vie.»
La famille Badri, qui revendique sa liberté d’esprit, fuit la pollution écrasante et le malaise social qui règnent à Beyrouth en se réfugiant dans un chalet de montagne synonyme d’espoir…